1528
El Fiscal contra Juan de Ledea, vecino de Burgui, preso, sobre arrebatar con fuerza un potro de María Mayo a Juan de Echandi, nuncio, e intento de agresión al alcalde.
(Ref: AGN 209334 / 16004722)
1535
El lugar de Burgui contra el Fiscal, sobre información relativa a una cédula de exención de cuarteles y alcabalas.
(Ref: AGN 000271)
1542-1543
El lugar de Ustés contra el valle de Roncal, sobre derecho al goce de hierbas y aguas de los términos de la villa de Burgui hasta las eras, por vía de facería.
(Ref: AGN 055800)
El lugar de Ustés contra el valle de Roncal, sobre derecho al goce de hierbas y aguas de los términos de Burgui hasta las eras, por vía de facería.
(Ref: AGN 055802)
1545
Juan de Burdaspar, señor del palacio de Burdaspal (Burgui), donatario de Juan de Busdaspar, su padre, contra Basilio Burdaspar, rector de la iglesia de Burdaspal (Burgui), residente en Sangüesa, sobre posesión de una casa en Burgui, un cerrado, una viña de 7 peonadas en Liédena, una viña de 3 peonadas, como bienes donados por su padre en Burgui y en Liédena.
(Ref: AGN 118079)
1547-1549
Juan de Urzainqui, molinero, vecino de Burgui, contra el lugar de Burgui, sobre pago de 89 florines adeudados del salario como molinero.
(Ref: AGN 131164 / 16008904)
1549
Martín de Alzate, vecino de Burgui, contra Graciosa de Zazu, viuda, vecina de Burgui, sobre pago de 60 florines de préstamo.
(Ref: AGN 144058)
1550
Miguel Portaz, vecino de Burgui, contra Bartolomé Argonz, vecino de Burgui, sobre restitución de 6 ducados entregados a Pedro Pérez, herrero, vecino de Irurozqui, fiador del demandado.
(Ref: AGN 131174 / 16015107)
1550-1551
Sancho Pomar, señor de Sigüés (Zaragoza), contra Inés de Mayorga, viuda de Dionisio Lasarte de Beraiz, ex regente de la tesorería del Reino, y Miguel de Beraiz, su hijo, vecinos de Tudela, sobre entrega de 192 ducados de una libranza expedida por Dionisio Lasarte de Beraiz y no pagada por el recibidor de abastos a favor de Carlos Pomar, alcaide del castillo de Burgui.
(Ref: AGN 144188)
1551-1552
El Fiscal contra Pedro Ezquer, vecino de Burgui, preso, sobre agresión con resultado de muerte de María Miguel de Roncal, su mujer.
(Ref: AGN 009744)
1551-1555
El cabildo de la iglesia de Burgui contra Bartolomé Argonz, vecino de Burgui, sobre derecho a una comida el día del aniversario de las almas de la familia Argonz.
(Ref: AGN 027193)
1553
El Fiscal contra Bartolomé Bronte y otros, vecinos de Burgui, sobre venta de trigo a precio abusivo.
(Ref: AGN 009864)
El Fiscal y Vicente de Navascués, vecino de Yesa, contra Antón Iñiguez de Burgui, cantero, vecino de Burgui sobre hurto de ropa y dinero de su casa.
(Ref: AGN 210576 / 16003770)
1554
El Fiscal y el lugar de Ayesa, contra Antonio Iñiguez, vecino de Burgui, sobre hurto de una yegua.
(Ref: AGN 036737 / 16004513)
1554-1555
El cabildo de la iglesia parroquial de Burgui contra Bartolomé Argonz, vecino de Burgui, sobre pago de aniversarios de misas de Miguel de Argonz, su padre.
(Ref: AGN 036680 / 16010672)
1555
Juan de Marcilla, vecino de Lumbier, contra Martín Pascual, vecino de Burgui, sobre apelación de sentencia del alcalde de Lumbier relativa a restitución de 2 tazas de plata dejadas en prenda por 9 ducados.
(Ref: AGN 210713 / 16012112)
1556-1557
Miguel de Andrés, colector del valle de Roncal, contra Juan de Burdaspar, señor del palacio de Burdaspal (Burgui), sobre pago de 4 ducados y medio de cuarteles y alcabalas.
(Ref: AGN 066066 / 16009986)
1557
El Fiscal contra Antón Mea, vecino de Garde, Domingo Punt, escribano, vecino de Urzainqui, e Iñigo Borra, sustituto fiscal del valle de Roncal, vecino de Burgui, sobre muerte de Domingo Portaz, criado de Antón Mea, y cohecho.
(Ref: AGN 010180)
1557-1558
Sancho de Argonz, vecino de Urzainqui, contra Sebastián Baster, vecino de Burgui, sobre pago de 12 ducados de oro viejos y 5 tarjas de venta de un rocín.
(Ref: AGN 210893 / 16001572)
1557-1643
El valle de Roncal contra el Fiscal, el Patrimonial y José de Burdaspar, señor del palacio de Burdaspal (Burgui), vecino de Aoiz, sobre el pago de cuarteles y alcabalas como cualquier vecino del valle.
(Ref: AGN 074907 /17014359)
1558 – 1560
Miguel de Laceras, vecino de Salvatierra de Esca (Zaragoza), contra Miguel de Noain, vicario de la iglesia parroquial de Imarcoain, sobre oposición a la ejecución de una casa comprada y arrendada a Sebastián Bazter y María de Garate, vecinos de Burgui, por venta de 130 cántaros de vino blanco a 5 tarjas y 4 cornados el cántaro.
(Ref: AGN 184789)
1559-1560
Martín Juaniz de Ureta, vecino de Aibar, contra Martín Górriz, vecino de Burgui, sobre ejecución de un macho por 20 ducados, 3 libras y 3 sueldos, resto de la venta de 44 cargas de vino.
(Ref: AGN 211054 / 16003706)
1559-1561
Felipe Larrain, presbítero, residente en Zolina, contra Juan Lusar, residente en el valle de Roncal, sobre posesión de un beneficio en la iglesia parroquial de San Juan de Burgui.
(Ref: AGN 066607)
1560
El Fiscal contra Pedro Echandi, vecino de Burgui, sobre fabricación de moneda falsa.
(Ref: AGN 211063 / 16016100)
1560-1562
Pedro Pérez de Urzainqui, vecino de Urzainqui, contra Juan de Burdaspar, señor de Burdaspal, sobre pago de 34 ducados y 12 tarjas de alcance de cuentas y, por vía de reconvención, pago de 8 florines de una obligación.
(Ref: AGN 211208 / 16014851)
1561-1563
La colegiata de Roncesvalles contra Carlos Bornás, vecino de Ochagavía, sobre ejecución de 3 bueyes por 29 ducados del arriendo de los frutos decimales de la abadía de Vidángoz con el molino de Burgui, y 7 reales, una tarja, y 12 cornados de costa.
(Ref: AGN 159916)
1563-1564
Juan de Liédena, mercader, vecino de Pamplona, contra Miguel de Bon, mulatero, vecino de Isaba, y Miguel Gorri, mulatero, vecino de Burgui, sobre ejecución por 43 ducados y 19 tarjas y media de la venta de 12 cargas de vino blanco y 8 de vino tinto.
(Ref: AGN 067022 / 16002296)
1563-1566
Juan Lusar, residente en Roma (Italia), contra León de Goñi, arcediano de la tabla y abad de la iglesia parroquial de Burgui, y Pedro Martiz, su clavero, vecino de Burgui, sobre posesión y averiguación de los frutos de un beneficio de la iglesia parroquial de Burgui.
(Ref: AGN 067394)
1565
Juan de Orbaiz, escribano y portero real, vecino de Sangüesa, contra Nicolás Laria y Bernardo Ledea, jurados de Burgui, sobre fuga del preso Martín Gorri, vecino de Burgui.
(Ref: AGN 067428 / 16001164)
1567
Juan de Garate, herrero, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui y Domingo Blázquez, herrero, vecino de Burgui, sobre derecho a ejercer el oficio de herrero, y por vía de reconvención, monipodio y soborno para aumento de salario.
(Ref: AGN 027710)
La villa de Burgui sobre juicio de residencia.
(Ref: AGN 037956 / 16011792)
1569-1570
Andrés de Urrutia y Juan de Urrutia, su hermano, vecinos de Tudela, contra Domingo López, vecino de Urzainqui, ex tutor de Andrés y Juan de Urrutia, y Diego de Marañón, su fiador, vecino de Tudela, sobre pago de 90 ducados de venta de una casa en Burgui.
(Ref: AGN 211803 / 16003101)
1569-1571
La villa de Burgui, sobre permiso de repartimiento de 84 ducados, para pago de gastos del vizconde de Zolina como guarda de los puertos del valle de Roncal, y 70 ducados de obras de construcción de una tejería.
(Ref: AGN)
1570-1571
Juan de Burdaspar, señor de Burdaspal (Burgui), y Blas de Burdaspar, su hermano, contra Sancho Ledea y otros, vecinos de Burgui, sobre indemnización por daños ocasionados por el ganado en unas piezas.
(Ref: AGN 068519 / 16005323)
1571-1572
Sebastián Bronte, vecino de Burgui, contra Sebastián Ledea, vecino de Burgui, sobre restitución de una heredad.
(Ref: AGN 068629)
1571-1573
Miguel de Balanza, oidor de la Cámara de Comptos, contra Juan de Arregui, vecino de Burgui, sobre indemnización de daños por haber matado una res cuando pasaba de tránsito y cañada por el lugar de Burgui hacia Noain.
(Ref: AGN 146696)
1572
El Fiscal contra Nicolás Sanz, Pedro Glaría y otros, ex alcaldes y ex regidores, vecinos de Burgui, sobre juicio de residencia de los años 1569 a 1571.
(Ref: AGN 087565)
1572-1573
Domingo Portaz, vecino de Burgui, contra Juan de Espinal, carnicero, Juan de Leta y Beltrán de Leta, padre e hijo, sus fiadores, vecinos de Pamplona, sobre pago de 211 ducados, resto de la venta de un rebaño de carneros.
(Ref: AGN 146703)
1573
El Fiscal contra Juan García de Burgui, trajinero, vecino de Burgui, y Martín de Abarca, trajinero, vecino de Navascués, sobre saca de grano a Francia.
(Ref: AGN 068859 / 16000857)
1573-1574
El Fiscal contra Juan Garate, preso, natural de Burgui, sobre hurto, vagabundeo y asalto de caminos.
(Ref: AGN 011098)
1573 – 1575
Pedro de Echaburu y María Martín, su madre, vecinos de Ochagavia, contra el lugar de Burgui, Pedro Sagardi, cantero, vecino de Uztárroz, y la villa de Salvatierra de Esca (Zaragoza), sobre ejecución por 100 ducados, depositados en la villa de Burgui en cumplimiento de sentencia arbitraria, para pago de las obras realizadas en la iglesia parroquial de Salvatierra de Esca.
(Ref: AGN 185396)
1573-1577
Las iglesias parroquiales de Isaba, Urzainqui, Roncal y Burgui, contra las iglesias parroquiales de Uztárroz y Vidángoz, sobre derecho a recibir anualmente la rata de los corderos, cabritos y quesos por el goce de hierbas de las ovejas y cabras de los términos del valle de Roncal.
(Ref: AGN 087792)
1577
Miguel Punt, escribano real, vecino de Liédena, contra Águeda de Olleta y Fernando de Burdaspar, su hijo, señor de Burdaspal (Burgui), y Marcos de Murillo, viudo de Catalina Burdaspar, vecino de Liédena, sobre posesión y entrega de una casa, viña y pieza del legado testamentario de dicha Catalina.
(Ref: AGN 119137)
1580-1581
Pascual de Atocha y Domingo Gayarre, fiadores, vecinos de Garde, contra Juan Maisterra, vecino de Garde, sobre liquidación de cuentas del arriendo de cuartos del Monasterio de Leire (Yesa) en las villas de Garde, Roncal, Vidángoz y Burgui.
(Ref: AGN 132359 / 16013153)
1583
Domingo Elverdin, vecino de Uztárroz y Burgui, hijo natural de Domingo Elverdin, cantero, y María Gorría, contra Miguel Gorria, presbítero, vecino de Uztarroz, Catalina Gorria y otros, vecino de Uztarroz y Ochagavia, sobre entrega de una casa y piezas en Uztarroz como bienes de su madre.
(Ref: AGN 119577)
1583-1585
El Fiscal, Juan Linjoa y otros, vecinos de Isaba, contra Miguel Larrimpe mayor y menor, vecinos de Uztarroz, y Juan Gorria, vecino de Burgui, sobre agresión a Juan de Sola, su tío, con resultado de muerte, y restitución de una casa y bienes, y por vía de reconvención, Miguel de Larrimpe y Catalina de Sola, su mujer, contra Pedro de Blázquez, escribano real, vecino de Uztarroz, y otros, sobre muerte de Juan Sola.
(Ref: AGN 119809)
1584
Pedro de Torres, vecino de Burgui, contra Pedro Gómez, vecino de Sangüesa, sobre ejecución de 2 machos por 47 escudos de la venta de 100 cargas de vino tinto.
(Ref: AGN 161516)
1585-1586
El Fiscal, Gracia Oria, viuda, y Catalina de Urzainqui, contra Pedro de Esnoz, escribano, y Pedro Miñan, residentes en Pamplona, dilingencieros del licenciado Lazcano, protomédico, sobre abusos en el ejercicio de sus cargos y usurpación de jurisdicción.
(Ref: AGN 028867)
1587
García Galech, vecino de Burgui, contra Juan Jamar, vecino de Burgui, sobre complicidad en la fuga de Pedro de Ederra, preso, vecino de Isaba, y encubrimiento de ladrones y maleantes.
(Ref: AGN 148076)
1588-1589
Domingo Bronte, vecino de Burgui, contra Sebastián Torrea, vecino de Burgui, y otros, sobre posesión y restitución de una pieza de 4 robadas perteneciente a sus padres.
(Ref: AGN 161795)
1590
Las villas de Uztárroz, Isaba, Urzainqui, Roncal, Garde y Vidángoz contra la villa de Burgui, sobre pago de 30 robos de trigo y 8 ducados de pensión para Juan de Urniza, vecino de Sangüesa, médico conducido en el valle de Roncal.
(Ref: AGN 176161)
1590-1591
Domingo de Acos, vecino de Burgui, contra Julián Gorria, alcalde de la villa de Burgui, sobre apelación de una condena de 10 ducados del alcalde impuesta en un pleito contra Pascual Borro, sobre retracto de unas piezas y entrega de un depósito.
(Ref: AGN 132854)
1592
Julián Gorria y su mujer, vecinos de Burgui, contra Juan Galindo y su mujer, vecinos de Burgui, sobre entrega y restitución de la mitad de los bienes de Domingo Martich, con sus frutos y esquilmos.
(Ref: AGN 120361)
1592-1593
Domingo Burroa, vecino de Roncal, contra Tomás Ledea, vecino de Burgui, sobre posesión e indemnización de daños por ocupación indebida de una heredad de 7 robadas, ubicada en los términos comunales del valle de Roncal.
(Ref: AGN 132994)
1593
Miguel de Lecumberri, escribano real, vecino de Burgui, contra Julián de Gorria, sustituto fiscal del valle de Roncal, vecino de Burgui, sobre venta de una vaca sin permiso, y pago de su valor.
(Ref: AGN 148646)
1594
Juana de Zumaque, viuda de Tomás de Higuereta y tutora de sus hijos, vecina de Uncastillo (Zaragoza), contra Juan de Garate, vecino de Burgui, sobre nombramiento de árbitros para resolver diferencias relativas a la posesión de una casa.
(Ref: AGN 120488)
1595
Juan de Gorria, vecino de Burgui, contra Domingo de Bronte, vecino de Burgui, sobre injurias.
(Ref: AGN 148754)
1595-1596
El Fiscal y Juan de Mañeru contra Bartolomé Urzainqui, Domingo Burdaspar, y otros, trigueros, vecinos de Isaba, Burgui, y otros lugares del valle de Roncal, sobre saca de trigo y venta ilegal.
(Ref: AGN 071440 / 16000906)
1596-1606
Juan de Murguito, ganadero, y otros, sus pastores, vecinos de Tudela, contra la villa de Burgui, sobre malos tratos y carneramiento de sus ganados en la cañada real hacia Ansó (Huesca).
(Ref: AGN 100434 / 17006314)
1598
Las villas de Burgui y Garde contra el Fiscal sobre permiso para introducir trigo para la siembra.
(Ref: AGN 071581 / 16004295)
1598-1601
El Fiscal y las villas de Roncal, Burgui, Urzainqui y Garde, contra la villa de Uztárroz, sobre pago de derechos de transporte de madera por el río.
(Ref: AGN)
1598-1603
Miguel de Racas, vicario de la iglesia parroquial de Ablitas, contra García de Galech, vecino de Burgui, sobre pago del valor de 20 cahices de trigo de su propiedad, tomados indebidamente de la casa de Miguel de Burdaspar, y por vía de reconvención, ejecución de bienes de Fernando de Burdaspar a instancia de Pedro de Landa, vecino de Isaba, por deuda de 35 ducados e indemnización de daños.
(Ref: AGN 089017)
1599-1600
Miguel de Viloch, Catalina Laboraria y otros, vecinos de Roncal, contra Juan de Jamar y Rodrigo de Burgui, vecinos de Burgui, sobre restitución o pago del valor de 11 cerdos entregados para su custodia en el pasto del monte de Burgui.
(Ref: AGN 149157)
1600 – 1616
Pedro Pérez y Miguel Mainz, vecinos de Burgui, contra Miguel Lozano, vecino de Aibar, sobre pago de 58 y 63 escudos de daños ocasionados, siendo sus fiadores, por incumplimiento de la provisión de la taberna en un pleito relativo a restitución de 4 cueros de vino embargados para pago de multa.
(Ref: AGN 177707)
1601-1603
El Fiscal contra Cristóbal de Ledea y María Ezquer, vecinos de Burgui, sobre amancebamiento.
(Ref: AGN 089024)
1602
Las villas de Burgui y Vidángoz contra otras villas del valle de Roncal, Fernando de Jorge y otros, junteros de Isaba y Uztárroz, sobre poner orden en las juntas de los junteros del valle.
(Ref: AGN 029451)
1602-1606
La villa de Burgui contra el valle de Roncal, sobre señalamiento y asignación de un boyeral.
(Ref: AGN 072313)
1605
Miguel de Viloch, escribano real, vecino de Roncal, contra la villa de Burgui, sobre restitución de 250 robos de trigo del arriendo de la abadía de la villa.
(Ref: AGN 013482)
1605-1608
Juan de Echandi, vecino de Roncal, contra Iñigo de Torres, beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, sobre posesión y entrega de la casa y bienes de Pedro de Echandi y Catalina de Ugar, sus padres, muertos ab intestato, y por vía de reconvención, reconocimiento de la escritura de venta como heredero de Domingo Punt.
(Ref: AGN 133805)
1606-1609
El licenciado Roncal, médico, vecino de Cascante, contra la villa de Burgui, sobre ejecución por 50 robos de trigo de salario.
(Ref: AGN 029752)
Bernardo Martínez y Juana Blázquez, su mujer, vecinos de Burgui, contra Catalina blázquez, su hermana, viuda de Juan de Cabodevilla, vecina de Burgui, sobre restitución de los bienes raíces y mitad de los bienes muebles de Bartolomé Blázquez, su padre, y la mitad de la dote de Catalina Pérez, su madre.
(Ref: AGN 121407)
1606-1610
Iñigo de Torres, presbítero de la iglesia de Burgui, contra Jaime Jiménez, Juan de Yarnoz y otros, vecinos de Castillo Nuevo, sobre ejecución por la venta de 200 robos de trigo.
(Ref: AGN 121409)
1607
Iñigo de Torres, beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, contra el lugar de Ustés, sobre ejecución de bienes por 81 ducados y 9 reales de venta de 120 robos de trigo.
(Ref: AGN 133653 / 17010141)
1608
Juan de Iriarte, vecino de Ongoz, contra Juan de Barrena, vecino de Burgui, sobre entrega de un macho rematado en ejecución a instancia de Sebastián Belza, presbítero de la iglesia parroquial de Urzainqui, por un censo de 80 ducados para pago de la venta de 120 corderos.
(Ref: AGN 149724)
1608-1609
El Fiscal contra Miguel de Burdaspar, señor de los palacios de Burdaspal (Burgui) y Liédena, Martín de Monreal y Aoiz, y Juan de Monreal y Raja, vecinos de Aoiz, sobre pago de 80 y 50 libras de multa por desacato al juez de insaculación.
(Ref: AGN 057539)
1609-1610
Domingo Orradre, María García y otros, vecinos de Castillonuevo, contra Iñigo Torres, beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, sobre oposición a la ejecución por 250 ducados de la venta de trigo adeudados por Juan de Orradre, difunto.
(Ref: AGN 133834)
1610-1611
Pedro de Ustarroz, vecino de Burgui, contra María de Gloria, vecina de Burgui, sobre apelación a una sentencia arbitraria relativa a indemnización por estupro.
(Ref: AGN 002280)
1610-1613
Juan y Domingo de Borra, vecinos de Roncal, y Domingo y Juan de Acos y otros, vecinos de Burgui, contra el Valle de Roncal y las villas de Roncal y Burgui, sobre derecho a llevar el traje roncalés, y sentarse en los bancos comunes de las iglesias.
(Ref: AGN 002364)
1611
El Fiscal contra Gregorio Camin, José Miguel y otros, vecinos de Burgui, sobre agresión y resultado de muerte de Sebastián Pérez.
(Ref: AGN 002240)
La villa de Burgui contra el almirante del almiradío de Navascués, sobre ejecución.
(Ref: AGN 072722)
1611-1613
La villa de Burgui contra Domingo de Agos, vecino de Burgui, sobre pago de 12 ducados de multa por corte de un pino en el vedado boyeral.
(Ref: AGN 072888 / 17008477)
1612
Miguel Ibáñez, vecino de Ustés, contra Pedro Glaría, vecino de Burgui, sobre rescisión de la venta de un guaran por estar enfermo, pago de los gastos por alimentos e indemnización de daños.
(Ref: AGN 163075)
1612-1655
Juan de Arcos y Juan de Urdin, vecinos de Burgui y Vidángoz, contra el valle de Roncal, sobre admisión en la iglesia entre los demás vecinos del valle como oriundos.
(Ref: AGN 103396)
1613-1614
Jaime Mea, vecino de Burgui, contra Pascual de Echandi, vecino de Burgui, sobre posesión y restitución de una pieza de una robada en el término de Ardanbidea.
(Ref: AGN 133963)
1616
Ramón Sanz, vecino de Burgui, contra Juan de Zubiri, ermitaño de la ermita de Nuestra Señora de Arguiloain en Sarriés, sobre retirar la acusación en un pleito ante el Fiscal y el Patrimonial relativo a descamino de 31 ovejas de Aragón.
(Ref: AGN 089497)
1616-1621
Francisco de Uztárroz, vecino de Burgui, contra Blas Sanz y Pascual Ustés, curadores de Miguel de Uztárroz, hijo de Marcos de Uztárroz, sobre restitución de ajuar y pago del valor de una taza de plata de deuda.
(Ref: AGN 014635)
1619
García Galech, vecino de Burgui, sustituto fiscal del valle de Roncal, contra Juan de Lizarazu, receptor de gastos de justicia, sobre pago de 73 reales de salario por diligencias del Fiscal.
(Ref: AGN 002691)
Catalina Bronte, viuda, vecina de Burgui, contra Juan Inza y María Torrea, su mujer, vecinos de Burgui, sobre injurias.
(Ref: AGN 122050)
1620 (aprox)
Domingo de Burdaspar, vecino de Burgui, y María de Burdaspar, su hija, contra Juan Martínez, vecino de Burgui, sobre estupro.
(Ref: AGN 177700)
1621-1627
Juan Blas Martínez, vecino de Burgui, contra el Fiscal, Juana de Allo, viuda de Martín de Ureta, secretario, y Juan de Lizarazu, procurador de los Tribunales Reales, sobre restitución de 150 libras de una condena por usuras, alegando el pago de un depósito de 250 libras.
(Ref: AGN 030427)
1621-1622
Juan Pérez, vecino de Burgui, contra María Ros, vecina de Burgui, sobre restitución de 32 ducados entregados por la dote de María Pérez, su hija, para su matrimonio con Juan de Lecumberri, hijo de la demandante. (Ref: AGN 150383)
1624
El valle de Roncal contra Juan Peiran, vecino de Sangüesa, sobre inhibición de paso de maderas por el río Esca, a la altura del puente nuevo situado entre las villas de Roncal y de Burgui, hasta realizar la reparación del pilar central del citado puente. (Ref: AGN 122261)
Miguel Ustés, vecino de Roncal, contra Domingo Sanz, vecino de Burgui, sobre deserción de apelación de una sentencia relativa a posesión de unas heredades. (Ref: AGN 134330)
1625-1632
Pedro Pérez, mayor, contra Catalina de Uztarroz, viuda de Pedro Pérez, menor, e Iñigo Pérez, tutor de los hijos de Catalina de Uztarroz, vecinos de Burgui, sobre permiso para cesión de bienes, y por vía de reconvención, pago de alimentos. (Ref: AGN 102179)
1626-1629
Juan de Aguirre, residente en Madrid, viudo de Isabel de Torres, contra Juan Lorea, vecino de Burgui, y Vicente Larneta, vecino de Urzainqui, sobre posesión y restitución de los bienes de Iñigo de Torres, presbítero y beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, donados a Isabel de Torres, su hija ilegítima, a través de otras personas. (Ref: AGN 134490)
1627
Juan de Urdin, vecino de Vidángoz, y Domingo de Acos, vecino de Burgui, contra Juan de Aracués, vecino de Burgui, sobre pago de gastos y costas de un pleito contra el Valle de Roncal relativo a derecho de llevar el traje roncalés y sentarse en los bancos comunes. (Ref: AGN 214336 / 17005003)
1627-1628
La villa de Burgui contra el valle de Salazar, sobre ejecución para pago del repartimiento de 340 ducados de las obras de reparación de un puente. (Ref: AGN 015137)
Juan de Lacuesta, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre pago de 60 reales por una muela de herrería. (Ref: AGN 042465)
1627-1631
Vicente Larneta y María Portaz, su mujer, vecinos de Burgui, sobre restitución de bienes del legado de Iñigo Torres, presbítero. (Ref: AGN 042782)
1628-1630
Iñigo Bronte y María Bronte, vecinos de Burgui, contra Pascual Baldán, vecino de Burgui, sobre nulidad de testamento de Magdalena Baldán, madre de los demandantes, y restitución de la mitad de los bienes. (Ref: AGN 003186)
1630
Vicente Salvo, vecino de Roncal, arrendador de los cuartos de la iglesia de Uztárroz, contra las villas de Isaba, Uztárroz y Burgui, sobre permiso para llevar a su casa trigo, cebada y mestura del arriendo del diezmo y primicia. (Ref: AGN 058510)
Domingo de Acos, ensamblador, vecino de Burgui, contra Francisco de Uztárroz, escribano real, vecino de Burgui, sobre ejecución por 62 escudos y 4 reales de alcance de cuentas de las obras de fustería de su casa. (Ref: AGN 163704)
1630-1631
Ana María Fernández, viuda de Domingo de Burdaspal, señora de Burdaspal (Burgui), vecina de Aoiz, contra la villa de Burgui, sobre ejecución por 830 ducados de venta de 830 robos de trigo. (Ref: AGN 015372)
1633 (aprox.)
La villa de Burgui contra las villas de Isaba, Uztárroz, Garde, urzainqui, Roncal y Vidángoz, sobre repartimiento de los gastos comunes del valle conforme al ganado granado y menudo. (Ref: AGN 042876)
1633
Juan de Inza mayor, tutor de Domingo de Inza, su hijo, vecino de Burgui, contra Catalina Bronte y Juan de Inza menor, vecinos de Burgui, sobre entrega de la custodia y bienes de Domingo de Inza.
(Ref: AGN 188131)
1633-1634
El Fiscal contra Jacinto de Uztárroz, Juan Sanz, Pedro Bronte y otros, vecinos de Burgui, sobre caza de perdices en tiempo de veda con aparejos prohibidos. (Ref: AGN 003364)
El Fiscal y Sebastián Ortiz, sustituto fiscal del valle de Roncal y denunciante, contra Pedro de Gallues, Juan de Ardaiz, Juan Martínez y otros, vecinos de Burgui, sobre caza de perdices en tiempo de veda con aparejos prohibidos. (Ref: AGN 003365)
El Fiscal y Sebastián Ortiz, sustituto fiscal del valle de Roncal y denunciante, contra Domingo de Garate y Tomas de Alcazaba, vecinos de Burgui, sobre caza de perdices en tiempo de veda con aparejos prohibidos. (Ref: AGN 003366)
El Fiscal y Sebastián Ortiz, sustituto fiscal del valle de Roncal y denunciante, contra Martín de Gallues y Martín Glaría, vecinos de Burgui, sobre caza de perdices en tiempo de veda con aparejos prohibidos. (Ref: AGN 003377)
El Fiscal contra Miguel Martínez y Miguel de Urzainqui, vecinos de Burgui, sobre pesca de truchas y barbos en tiempo de veda con aparejos prohibidos. (Ref: AGN 003384)
El Fiscal y Sebastián Ortiz, sustituto fiscal del valle de Roncal y denunciante, contra Juan Pascual Pérez, cirujano, Pedro Iñiguez, y otros, vecinos de Burgui, sobre caza de perdices en tiempo de veda con aparejos prohibidos. (Ref: AGN 003386)
El Fiscal y Sebastián Ortiz, sustituto fiscal del valle de Roncal y denunciante, contra Domingo Sanz, Juan Pascual Pérez, cirujano, y otros, vecinos de Burgui, sobre pesca en tiempo de veda con aparejos prohibidos. (Ref: AGN 003387)
El Fiscal y Sebastián Ortiz, sustituto fiscal del valle de Roncal y denunciante, contra Lorenzo de Ustes, Juan de Gambra, Pedro Erlanz y otros, vecinos de Burgui, sobre caza de perdices en tiempo de veda con aparejos prohibidos. (Ref: AGN 003388)
1635-1637
Juan de Berrio, vecino de Burgui, contra Juan Martínez, viudo de Ana de Gallués, vecino de Burgui, sobre entrega de fianza para usufructo de bienes de Ana de Gallués, su mujer. (Ref: AGN 122913)
1635-1643
José de Burdaspar, señor del palacio de Burdaspal (Burgui), contra Pedro de Vergara, vecino de Urzainqui, sobre ejecución de un vedado por 28 ducados de réditos de un censo de 120 ducados de préstamo. (Ref: AGN 015900)
1635-1668
La villa de Roncal contra el Fiscal y las villas de Isaba y Burgui, sobre permiso para la adjudicación de las obras de puentes y caminos de la villa por 972 ducados a Pascual de Mayo, maestro cantero, y repartimiento de dicha cantidad por todo el reino.
(Ref: AGN 031244)
1638-1639
Catalina Ustarroz, vecina de Burgui, contra Juan Pérez, vecino de Burgui, sobre posesión de un pinar en el término de Sasi.
(Ref: AGN 043259)
1638 – 1640
Martín Adansa Beortegui, almirante, vecino de Lumbier, contra Juana Pérez, viuda de Juan de Lorea, vecino de Burgui, sobre tasación de costas de un pleito relativo a nulidad de ejecución y remate de un macho por 36 ducados, siendo su valor de 80 ducados.
(Ref: AGN 188398)
1639
Las villas de Roncal, Urzainqui, Burgui y Garde, contra la villa de Isaba, sobre amojonamiento de términos.
(Ref: AGN 043222)
1639-1644
Pedro Garate, vecino de Burgui, contra Pedro Glaría, vecino de Burgui, sobre apelación de una sentencia arbitraria relativa al derecho de paso y camino por unas heredades del demandante hacia sus heredades.
(Ref: AGN 151493)
1641-1644
Martín de Urzainqui, vecino de Burgui, contra Francisco Ustárroz, escribano real, vecino de Burgui, sobre posesión de una pieza de 7 cuartales comprada a Iñigo Berria.
(Ref: AGN 076063)
1641 – 1650
Lucía Conget, vecina de Isaba, contra Miguel Mainz, herrero, vecino de Burgui, sobre pago de 35 ducados, resto de 38 ducados de la venta de un macho por Pedro Jorge Conget y, por vía de reconvención, restitución de 7 ducados pagados por dicho macho e indemnización de daños.
(Ref: AGN 188760)
1642
Martín de Urzainqui, arrendador y proveedor de la taberna de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre apelación de una sentencia del alcalde de la villa en un pleito relativo al arriendo de la taberna.
(Ref: AGN 134824 / 17009252)
El cabildo de la iglesia parroquial de Burgui contra Francisco Ustarroz, escribano real, vecino de Burgui, sobre deserción de apelación en un pleito relativo a ejecución para pago de deudas.
(Ref: AGN 134835 / 17013904)
1643
Juan Jiménez de Racas, vecino de Grez, contra José Burdaspar, señor de los palacios de Burdaspal (Burgui) y Liédena, sobre traslado de una información de filiación por su pretensión a la sucesión de los palacios de Racas Alto (Navascués), Ustés y Guesaleria, en Ochagavía.
(Ref: AGN 134862)
1643-1647
La villa de Burgui contra el Fiscal sobre permiso para las obras de reparación de unos pontarrones.
(Ref: AGN 059056)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso para dar en arriendo el mesón, y con su producto realizar las obras de reparación del puente, molino y caminos. (Ref: AGN 075122)
1644
Catalina de Uztárroz, viuda de Pedro Pérez, vecina de Burgui, contra Pedro Glaría, vecino de Burgui, sobre deserción de apelación relativa a amojonamiento de sus heredades. (Ref: AGN 164279)
1644-1647
Margarita Bronte, viuda de Juan Pérez, cirujano, contra Jacinto Uztárroz y Pedro Martín Juampérez, ex regidores de Burgui, sobre pago del salario de cirujano.
(Ref: AGN 016043)
1644-1672
Martín de Arles, presbítero beneficiado de la iglesia de Urzainqui y cesionario de Pedro de Vergara, vecino de Urzainqui, contra José de Burdaspar, señor de los palacios de Burdaspal (Burgui) y Racas (Navascués), sobre ejecución de una heredad por réditos de un censo de 80 ducados de préstamo.
(Ref: AGN 017031)
1645 (aprox)
El Fiscal contra Felipe de Arruri y otros, vecinos de Burgui, sobre abusos en la venta de trigo.
(Ref: AGN 178781)
1646
Juan Antonio de Acedo y Romeo y María Sebastián de Iriberri, su mujer, vecinos de Tiebas, contra Fausto de Acedo y Sebastián de Iriberri, su hijo e inmediato sucesor, sobre permiso de tomar 600 ducados a censo para pago de dote de Josefa de Acedo y Romeo, su hermana, en su matrimonio con José de Burdaspar, señor de los palacios de Burdaspal (Burgui) y Racas (Navascués), vecino de Aoiz.
(Ref: AGN 043679)
1646-1647
La villa de Vidángoz contra Domingo García, Pascual Ezquer, y Juan Bertol, herederos de Juan Bertol y otros, vecinos de Vidángoz, sobre luición de 50 ducados, resto de un censo de 200 ducados, adeudados a Pedro Gorría, beneficiado de la iglesia de Burgui, e indemnización de daños por no haberlo ejecutado anteriormente.
(Ref: AGN 123331)
1646-1651
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre confirmación de una escritura otorgada con Juan de Arriaga y Juan de Urruelo relativa a las obras de reparación del pontarrón de Biniés, y permiso de repartimiento para pago de dichas obras.
(Ref: AGN 075282 / 17010311)
1647
Diego Garate y María Bronte, su mujer, vecinos de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre apelación de una multa de 4 reales por incumplimiento de un mandato relativo a inhibición de roturas y dejar yermar tierras en el término de Mugarria.
(Ref: AGN 178830)
Blas Baldan, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre apelación de una provisión del alcalde relativa a dejar yermar una heredad en el término de Ugaña y posesión del fruto.
(Ref: AGN 178843)
1647-1648
Juan de Arlanz, vecino de Cáseda, contra Miguel de Burdaspar, Juan Lorente y María de Layo, viuda de Pedro de Larequi, vecinos de Burgui, sobre restitución de una casa con horno y varias heredades en Burgui, pertenecientes a Domingo de Arlanz y María Arbea, sus padres.
(Ref: AGN 031100)
Domingo de Isnat, vecino de Isaba, contra las villas de Burgui, Vidángoz, Garde y Urzainqui, sobre pago de 32 reales de salario por las diligencias de unos pleitos.
(Ref: AGN 134992 / 17013123)
1647-1649
Las villas de Roncal, Burgui y Vidángoz contra la villa de Isaba, sobre cumplimiento del Tributo de las Tres Vacas entregadas por el valle de Baretous, según costumbre.
(Ref: AGN 135026)
1648-1653
Margarita Bronte, viuda de Juan Pérez, cirujano, contra Jacinto Uztárroz y Pedro Martín Juampérez, ex regidores de Burgui, sobre pago del salario de cirujano.
(Ref: AGN 016244)
El Fiscal contra Francisco de Urzainqui y María de Baldan, su cuñada, vecinos de Burgui, presos, sobre incesto.
(Ref: AGN 103171 / 17013512)
1649
Felipe de Ederra, vecino de Isaba, contra Miguel Bronte, Miguel Glaría y otros, guardas de los términos de Burgui, sobre prendamiento indebido de 2 ovejas en los términos comunales del valle.
(Ref: AGN 123391)
1649 (aprox.)
El valle de Roncal contra la villa de Burgui, sobre confirmación de un acuerdo.
(Ref: AGN 043854)
1649-1652
Pascual Bronte, escribano real y del juzgado, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre pago de 6 ducados de salario de escribano de juzgado.
(Ref: AGN 164521)
1651
Felipe de Arjuri, vecino de Burgui, contra Juan de Arjuri, su padre, vecino de Burgui, sobre deserción de apelación en un pleito relativo a la posesión de una pieza para roturar en el término de Albergataoa.
(Ref: AGN 135098 / 17004275)
José Domínguez de Ripalda y Josefa Burdaspar, su mujer, señores del palacio de Irurozqui, vecinos de Aoiz, contra José Burdaspar, señor de Burdaspal (Burgui) y Racas (Navascués) y de los palacios de Guesaleria en Ochagavia, Ustés y Liédena, vecino de Aoiz, heredero y donatario de María Fernández, sobre pago de 1.200 ducados de dote y 400 ducados más, en cumplimiento de lo establecido en la donación de bienes de María Fernández, su madre.
(Ref: AGN 178940)
Martín Glaria, vecino de Burgui, contra Juan de Vitas y Catalina de Glaria, vecinos de Burgui, sobre posesión y restitución de los bienes pertenecientes al legado de Pascual Glaria y María Glaria, sus padres, con sus frutos y rentas.
(Ref: 178951)
1651-1653
Catalina Ustés, vecina de Burgui, contra Juan Lorea, residente en Burgui, sobre indemnización de 200 ducados de dote por estupro.
(Ref: AGN 016263)
1651-1655
José de Burdaspar, señor de Burdaspal (Burgui), Racas (Navascués), y de los palacios de Guesaleria en Ochagavía, Ustés y Liédena, contra el Fiscal, sobre información de cédula real relativa a solicitud de acostamiento de 50.000 maravedís.
(Ref: AGN 075345)
1652
Simón de Sola, fiador de Martín de Jacoiz, arrendador de la carnicería, vecino de Sangüesa, contra Diego de Soria, depositario de Sangüesa, sobre restitución de 252 y 168 reales pagados con libranza del Real Consejo por deuda de la villa de Sangüesa a la villa de Burgui y ciudad de Tudela.
(Ref: AGN 075360 / 17010416)
1654
Blas de Baldán y María de Baldán, hermanos, vecinos de Burgui, contra Francisco de Urzainqui, su cuñado, vecino de Burgui, sobre ejecución por 80 ducados de dote.
(Ref: AGN 215329 / 17014461)
1655
José de Burdaspar, señor de los lugares de Burdaspal (Burgui), Racas (Navascués), de los palacios de Ustés, Guesaleria en Ochagavia y Liédena, y de las pechas de Cerréncano, vecino de Aoiz, contra Gregorio Jiménez, apoderado de la Colegiata de Roncesvalles, sobre pago de 30 groses cobrados de pecha en el lugar de Cerréncano.
(Ref: AGN 103375 / 17013490)
Martín Glaría, vicario de la iglesia parroquial de Burgui, Ramón Sanz, alcalde, Iñigo Pérez y Pedro Urrelo, presbítero, patronos y capellán de la fundación de Iñigo de Torres, beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, vecinos de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre ejecución por los réditos de un censo de 100 ducados.
(Ref: AGN 164619)
1655-1656
Catalina de Urzainqui, viuda de Martín de Ustés, vecina de Burgui, contra Gracia Pérez, viuda de Domingo de Urzainqui, vecina de Burgui, sobre desalojo de una casa y sus heredades en pago de 600 ducados de deuda.
(Ref: AGN 164640)
1655-1657
El valle de Roncal y las villas de burgui y Vidángoz, contra Juan de Acos y otros, vecinos de Burgui y Vidángoz, sobre preferencias en la iglesia.
(Ref: AGN 103562 / 17012286)
1655-1658
Gracia Pérez, viuda de Domingo Urzainqui, vecina de Burgui, contra Tomás Lampérez, vecino de Burgui, sobre entrega de los bienes de Domingo de Urzainqui, depositados en el demandado, en un pleito contra Miguel Urzainqui, beneficiado de la iglesia de Burgui, relativo a posesión de una casa y otros bienes.
(Ref: AGN 164709)
1656
Domingo Sanz, vecino de Burgui, contra Tomás Lampérez, vecino de Burgui, sobre agresión con palo y puñal y resultado de heridas.
(Ref: AGN 090534)
1656-1659
Domingo Sanz, Francisco Ustarroz, y otros, vecinos de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre restitución de 200 ducados tomados a censo para pago de los derechos de los vecinos de Burgui en un pleito contra Juan de Acos, Juan de Urdin y otros, relativo a preferencias en la iglesia.
(Ref: AGN 090585)
1659-1672
Pedro Mainz y Juana Portaz, su mujer, vecinos de Burgui, contra Juan y Simón de Arjuri, su hijo, vecinos de Burgui, sobre posesión y restitución de los bienes donados por Domingo Portaz a Juan Portaz, con sus frutos y rentas.
(Ref: AGN 135700 / 17013958)
1660 (aprox.)
La villa de Burgui contra la villa de Isaba, sobre modo de sentarse en las juntas.
(Ref: AGN 044514)
1660
Domingo Sanz, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre apelación de multa de 16 reales impuesta por contravención de inhibición de rotura y corte de árboles en la endrecera de Artecoeguia.
(Ref: AGN 151982)
1662-1663
La villa de Burgui contra Miguel Hualde, ex regidor, vecino de Bigüezal, sobre restitución de 17 ducados cobrados de más por el aprovechamiento de pasto.
(Ref: AGN 044621)
1662-1665
La villa de Burgui contra la villa de Navascués, sobre cumplimiento de escritura de transacción entre ambas villas relativa al modo de hacerse los prendamientos y señalamiento de multa por paso de un término a otro.
(Ref: AGN 152202)
1664
Juan Crisóstomo de Urzainqui, vecino de Burgui, contra Gracia Pérez, viuda de Domingo de Urzainqui, vecina de Burgui, sobre ejecución de bienes por 4 cargas de trigo y 13 ducados de alimentos.
(Ref: AGN 152167)
1665
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso para tomar a censo 500 ducados en sus propios y rentas para comprar trigo para la siembra y otras necesidades de la villa.
(Ref: AGN 104522)
José Burdaspar, mayor, señor de Burdaspal (Burgui), Racas (Navascués) y de los palacios de Ustes, Guesaleria (Ochagavia) y Liédena, y de las pechas de Cerréncano, vecino de Aoiz, contra José Burdaspar, menor, su hijo e inmediato sucesor, sobre permiso de tomar 700 ducados a censo en los bienes de su mayorazgo para pago de dote de Josefa de Burdaspar, su hermana.
(Ref: AGN 104532)
La villa de Aoiz contra Gabriel de Berrio, José de Burdaspar, señor de Burdaspal (Burgui), poseedor de las pechas de Cerréncano, Juan Luis de Monreal y otros, vecinos de Aoiz, sobre impedimentos en la insaculación de cargos municipales.
1665-1666
El Fiscal contra la villa de Burgui, sobre confirmación de un acuerdo relativo a la veda y conservación del campo de los linares.
(Ref: AGN 104565 / 17001272)
1665-1667
La villa de Burgui contra la villa de Navascués, sobre confirmación de convenio y despacho de sobrecarta de gracia relativo a goce de hierbas.
(Ref: AGN 076467 / 17001857)
1665-1668
José Burdaspar, señor del palacio de Burdaspal (Burgui), contra José de Esparza, fiscal eclesiástico del Obispado de Pamplona, y Francisco Girón, abad electo de la iglesia parroquial de Burdaspal (Burgui), sobre exención de pago de diezmos y derecho a nombramiento de abad para ejercer en la parroquia de dicho lugar.
(Ref: AGN 090717)
1666
Tomás de Ansó y Lampérez, natural de Salvatierra de Esca (Zaragoza), y vecino de Burgui, contra el Fiscal, sobre confirmación de su admisión como vecino del valle de Roncal, alegando hidalguía y limpieza de sangre.
(Ref: AGN 152243)
1666-1668
Juan Crisóstomo Urzainqui, vecino de Burgui, contra Gracia Pérez, vecina de Burgui, sobre oposición a la ejecución de los bienes de Domingo Urzainqui, marido de Gracia Pérez, por 4 cargas de trigo y 13 ducados de alimentos.
(Ref: AGN 059454)
1666-1679
José Burdaspar, señor del palacio de Burdaspal (Burgui), contra Joaquín de Burdaspar, su hermano e inmediato sucesor, sobre permiso para tomar a censo 500 ducados en su mayorazgo para luir un censo de igual cantidad.
(Ref: AGN 106014 / 17010594)
1667 (aprox)
María de Ardaiz, viuda de Diego Garate, vecina de Burgui, contra Lucía Garde, viuda de Juan de Garate y Catalina de Garate, su hija, vecinos de Burgui, sobre contravención del mandamiento posesorio de una huerta en la plaza del molino harinero de dicha villa.
(Ref: AGN 179563)
1667
Juan Martelo, preso, contra Juan Isturiz, vecino de Pamplona, apoderado de Miguel Lorca, vecino de Burgui, su acreedor, sobre nombramiento de tasador para estimar unas casas y bienes en la villa de Cirauqui, pago de 1247 reales de deuda y solicitud de libertad.
(Ref: AGN 124166)
Juan Crisóstomo de Urzainqui, vecino de Roncal, contra Gracia Pérez, su madrastra, viuda y usufructuaria de Domingo de Urzainqui, vecina de Burgui, sobre ejecución de bienes de Domingo de Urzainqui por 12 cargas de trigo y 39 ducados de alimentos asignados.
(Ref: AGN 152261)
1667-1669
Catalina Garate, vecina de Burgui, contra Domingo Garate, beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, sobre indemnización de 50 ducados por estupro.
(Ref: AGN 076563 / 17014086)
1668
El Fiscal y Vicente Portaz, vecino de Burgui, contra Fernando de Macaya, labrador, residente en Pamplona, sobre indemnización por agresión con navaja y resultado de heridas.
(Ref: AGN 004129)
Ramón Sanz, vecino de Burgui, contra Domingo Garate, vecino de Burgui, sobre ejecución por 260 tarjas de costas en un pleito relativo a pago de 47 reales de venta de carne.
(Ref: AGN 045129)
Domingo Garate, vecino de Burgui, contra Martín de Erlanz, vecino de Burgui, sobre inhibición de paso por una heredad en la sierra de Navascués.
(Ref: AGN 152315)
Martín de Erlanz, vecino de Burgui, contra Domingo Garate, vecino de Burgui, sobre deserción de apelación.
(Ref: AGN 165020)
1668 (aprox.)
Pedro Mainz, Juana Portal, su mujer, y otros, vecinos de Burgui, sobre reconocimiento de pobreza para litigar.
(Ref: AGN 044837)
1668-1669
Pedro Mainz, Juana Portaz, su mujer, Vicente y Crisóstomo Portaz, vecinos de Burgui, contra Simón de Arjuri, vecino de Burgui, sobre restitución de una borda y linares por escritura de convenio y pago de 400 ducados por una casa y huerta de legado testamentario de Domingo Portaz y Juana de Bronte, sus bisabuelos.
(Ref: AGN 031450)
1668-1671
Ramón Sanz, vecino de Burgui, contra Miguel Camin y Magdalena Gollarte, su mujer, vecinos de Burgui, sobre evicción de venta, por 24 ducados, de una heredad linar e indemnización de daños.
(Ref: AGN 090764)
1669
Pedro Ibáñez, Pedro de Navascués, y Pedro de Ozcoidi, ex alcalde y ex regidores, vecinos de Rocaforte, contra Domingo de Garate, arrendador de las hierbas y agua de Rocaforte, vecino de Burgui, sobre ejecución por 49 ducados del arriendo de hierbas y aguas de la villa de Rocaforte.
(Ref: AGN 135615 / 17007174)
1670
Domingo Pérez, vecino de Burgui, contra María Gorria, viuda de Martín de Armendáriz, tutora de Joaquín de Armendáriz y Gorria, su hijo, heredera de los bienes de Pascual de Armendáriz, presbítero beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, sobre pago de 40 ducados de salario y 37 ducados de venta de ovejas.
(Ref: AGN 124249)
1670-1671
José Borro y otros, vecinos de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre admisión de postura para el arriendo de los 2 mesones.
(Ref: AGN 105131 / 17010873)
1672-1673
Simón de Arajuri, vecino de Burgui, contra el Fiscal, sobre permiso para plantar viña.
(Ref: AGN 105335)
1672-1674
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre pago de un cornado en cada pinta de vino para gastos de un pleito contra el cabildo de la iglesia de Burgui.
(Ref: AGN 076902 / 17002616)
1673-1675
Francisco Valdelloz y Gorriti, Abad de la iglesia parroquial de Guerendiain y beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, contra Sebastián Remón, vecino de Urzainqui, sobre ejecución por 35 ducados del arriendo de los menuceles pertenecientes al beneficio de la iglesia parroquial de Burgui.
(Ref: AGN 004269)
1673-1676
Miguel de Ustarroz, vecino de Burgui, contra María Gorri, viuda de Martín Armendáriz, vecina de Burgui, sobre cumplimiento de una ejecución por 92 escudos y 2 reales y medio, expedida contra Martín de Armendáriz.
(Ref: AGN 105709 / 17002277)
1674
José de Burdaspar, señor de los palacios de Burdaspal (Burgui), Racas (Navascués) y Liédena, contra Miguel de Gayarre, curador de José de Burdaspar, su hijo e inmediato sucesor, sobre permiso de tomar 500 ducados a censo para pago de gastos de equipamiento de guerra.
(Ref: AGN 059642)
José de Burdaspar, señor de los palacios de Burdaspar (Burgui) y Racas (Navascués), y Josefa de Acedo, su mujer, vecinos de Aoiz, contra Juan Antonio de Acedo, vecino de Tiebas, sobre pago de 2.500 ducados de dote, ofrecidos en los contratos matrimoniales.
(Ref: AGN 135726 / 17000325)
1675
Miguel Ustarroz, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre cumplimiento de ordenanzas relativas al cierre de los linares por la parte de la acequia.
(Ref: AGN 105589)
Domingo de Elizalde, vecino de Burgui, arrendador de las dos posadas, contra la villa de Burgui e Isabel de Ardaiz, vecina de Burgui, sobre inhibición del arriendo de una de las dos posadas y pago de 200 reales de indemnización.
(Ref: AGN 124470)
1675-1676
Miguel de Uztárroz y Graciana de Uztárroz, vecinos de Burgui, contra María de Gorri, viuda de Martín de Armendáriz, su tío, presbítero, beneficiado de la iglesia de Burgui, sobre ejecución por 1.720 reales de alimentos dejados de legado por Pascual de Armendáriz y salario de 40 años por los servicios prestados a dicho Pascual de Armendáriz.
(Ref: AGN 215954 / 17000761)
1676-1678
Juan de Isturiz, administrador de la fundación de Antón de Olcoz, sobre libranza de 300 ducados del Depósito General para darlos a censo a Miguel Lorea, vecino de Burgui.
(Ref: AGN 105938 / 17000164)
1678-1679
Juan Antonio Acedo, señor del palacio de Iriberri (Leoz), vecino de Eneriz, contra Josefa Acedo, su hermana, viuda de José Burdaspar, vecino de Aoiz, señor de los palacios de Burdaspal (Burgui) y Racas (Navascués), sobre pago de 900 ducados de dote.
(Ref: AGN 165355)
1679-1692
La villa de Burgui contra las villas de Urzainqui, Uztárroz y Garde, sobre señalamiento de días para entrar y salir el ganado de los términos del Valle de Roncal.
(Ref: AGN 046156)
1680
Miguel de Garde, cerero y confitero, y Ana María Sanz de Nagore, su mujer, vecinos de Burgui, contra María Sanz de Nagore, su hermana, viuda de Martín de Vicente, vecina de Sangüesa, sobre ejecución por 50 ducados, resto de 300 ducados, de dote y ajuar.
(Ref: AGN 180030)
1682-1686
Orosia Blázquez, viuda de Vicente de Inza, vecina de Burgui, contra Francisco de Inza, tutor y curador de sus hijos, vecino de Burgui, sobre apelación de sentencia arbitraria relativa a partición de bienes de la herencia de Vicente de Inza.
(Ref: AGN 153032)
1682-1688
Pedro Mainz y Juana Portaz, su mujer, vecinos de Burgui, contra Pedro Portaz, vecino de Burgui, sobre restitución y posesión de bienes.
(Ref: AGN 046011)
1683-1687
Domingo Pérez, vecino de Burgui, contra Juan de Vita y María de Urzainqui y Ustés, su mujer, vecinos de Burgui, herederos de Juan de Urzainqui y María de Ustés, sus padres, vecinos de Burgui, sobre evicción de venta de una casa por 60 ducados.
(Ref: AGN 031783)
1684-1685
Gregorio de Burdaspar, vecino de Burgui, heredero de María Iñiguez, contra Joaquín de Armendáriz, vecino de Burgui, sobre inhibición de entrar en una era de trillar, perteneciente a María Iñiguez, mujer de Pedro Ledea.
(Ref: AGN 124885)
1685-1691
Sebastián Remón, vecino de Urzainqui, Pamplona y Tajonar, contra Catalina y María de Baldán, hijas y herederas de Domingo de Baldán, su sobrino, vecinas de Burgui, sobre rescisión de la escritura de donación a favor de Domingo de Baldán o pago de alimentos y 40 ducados para su disposición.
(Ref: AGN 136282 / 17003700)
1686-1687
Ignacio Garate, vecino de Burgui, contra Pedro Bronte, vecino de Burgui, sobre retrocesión de la venta de 2 piezas por 21 ducados y 3 reales.
(Ref: AGN 045898)
1687
Manuel de Gorri, vecino de Burgui, contra María de Gorri, viuda de Martín de Armendáriz, vecina de Burgui, sobre apelación de sentencia del alcalde en un pleito relativo a reconocimiento de las obras de construcción de una casa para declaración y reparación de los posibles daños.
(Ref: AGN 153069)
1687-1688
José de Górriz, natural de Burgui, maestro de escuela de Añorbe, contra el lugar de Añorbe sobre ejecución por 20 robos de trigo de salario de un año.
(Ref: AGN 136135 / 17001909)
1688-1692
Ana de Arregui, vecina de Burgui, heredera de Simón de Arjuri, contra Juan de Iriarte, Martín Jorge y otros, vecinos de Iciz, sobre cumplimiento de una ejecución por 248 robos de trigo de un préstamo.
(Ref: AGN 004699)
1694
Ignacio Baldan, Miguel Corea y otros, vecinos de Burgui, sobre inhibición al pago de los gastos de un pleito, relativo a la conducción del molinero, con los propios y rentas de la villa.
(Ref: AGN 031903)
El Valle de Roncal contra el Fiscal, sobre permiso para transportar el trigo necesario, para la provisión de dicho valle, desde el reino de Aragón, declarándolo en la villa de Burgui.
(Ref: AGN 046292)
1694-1696
La villa de Burgui y Miguel de Ustes, ex pastor, vecino de Burgui, contra la villa de Isaba y Esteban de Mainz, vecino de Isaba, sobre anulación de un acuerdo relativo al pago de 24 robos de trigo de daños ocasionados por el ganado vacuno. (Ref: AGN 136411 / 17003685)
1695-1696
Joaquín de Armendáriz, vecino de Burgui, contra Ana de Arregui, heredera de Juan de Arregui, su hermano, vecina de Burgui, sobre anulación de un censo de 162 ducados adeudado por María de Gorri, su madre, viuda de martín de Armendáriz, vecina de Burgui. (Ref: AGN 153445)
1696 (aprox.)
El Fiscal, sobre información del alcalde de Burgui relativa a la muerte por ahogo de un hombre en el regacho llamado de Arandari, en Burgui. (Ref: AGN 125332)
1696-1697
Pedro Bronte, vecino de Burgui, contra Fermín de Urzainqui, ganadero conducido de Burgui, sobre pago del importe de 3 bueyes perdidos de los 19 entregados para su custodia. (Ref: AGN 125391)
1697-1698
Antonio Oset, vecino de Salvatierra de Esca (Zaragoza), contra las villas de Roncal y Burgui, sobre derecho de paso de almadías abriendo puertos en las presas, previa entrega de fianzas para pago e indemnización de posibles daños. (Ref: AGN 060193)
1699-1704
Miguel Sanz, Catalina Garate, su mujer, u otros, vecinos de Burgui, contra Pedro de Bronte y Urdaspal, vecino de Burgui, sobre restitución de bienes ejecutados por 8 ducados de réditos de un censo de 40 ducados, alegando lesión. (Ref: AGN 108013 / 18003095)
1703
El Fiscal y Juan de Goyeneche, asentista de mástiles, tablazón y brea para las naves de la Armada Real, contra la villa de Burgui, sobre venta ilegal de una porción de árboles a Juan Baines, vecino de Zaragoza. (Ref: AGN 004986)
El Fiscal contra el alcalde, regidores y tesorero de Burgui, sobre restitución a la bolsa común del importe de las dietas pagadas por el pleito con Juan de Goyeneche relativo al corte de árboles. (Ref: AGN 004995)
1703-1709
Domingo de Glaría, Simón de Urzainqui y Petronila de Glaría, su mujer, Sebastián Pérez y otros, vecinos de Burgui, contra Juan Glaría, Magdalena Bronte y Fermín Ibáñez, vecinos de Burgui, sobre pago de 38 ducados y 3 reales de alcance de cuentas. (Ref: AGN 032293)
1707-1712
Francisca de Bronte, natural de Burgui, contra Miguel Ustés, natural de Burgui, sobre estupro. (Ref: AGN 005309)
1710
Juan de Azoz contra la cofradía de Burgui, sobre admisión de cofrades. (Ref: AGN 047085)
1712
El monasterio de Leire (Yesa) contra Gabriel Urrelo, vecino de Burgui, sobre pago de 77 robos de trigo de alcance de cuentas de los cuartos de las iglesias de Burgui, Garde, Roncal y Vidángoz. (Ref: AGN 166436)
1714
Juan de Ezquer, vecino de Urzainqui, contra Francisco de Inza, reputado por contumaz, vecino de Burgui, sobre pago de 50 ducados por la dote de Magdalena Lorca cuando contrajo matrimonio con el demandante. (Ref: AGN 136735 / 18000145)
1715
Francisco Urzainqui, Magdalena de Hualde, su mujer, y Jacinta Hualde, su cuñada, vecinos de Burgui, contra Lorenzo de Hualde, su cuñado, vecino de Vidángoz, sobre pago de 60 ducados de dotes en cumplimiento del legado de Pedro de Hualde, su suegro. (Ref: AGN 216864 / 18005261)
1716
Juan Jimeno, vecino de Isaba, contra José de Garate, vecino de Burgui, sobre anulación de venta de 75 corderos enfermos y restitución de 189 escudos y 5 reales por su valor. (Ref: AGN 125974)
1717-1718
Francisco Garate y Burdaspar, vecino de Burgui, contra Tomás de Bronte, vecino de Burgui, sobre posesión y rotura de un lieco en el término Arandari el Alto.
(Ref: AGN 126059)
1718
La Cofradía de San Pedro y San Sebastián, de Burgui, contra Antonio Pérez, vecino de Burgui, sobre mantenimiento de posesión de cobro de réditos de un censo de 31 ducados y pago de 119 reales de réditos.
(Ref: AGN 136845 / 18004736)
1722
El Fiscal contra León Glaria y otros, vecinos de Burgui, sobre descamino de una porción de vino.
(Ref: AGN 079428)
1725
Francisco Bronte, vecino de Burgui, heredero de Miguel de Bronte, su padre, contra Antonia Carrica, viuda de José Ledea, donatario de José Bronte, vecina de Burgui, sobre posesión y restitución de los bienes de Miguel Bronte.
(Ref: AGN 181426)
1726
Francisco Bronte y Petronila Burdaspar, su mujer, vecinos de Burgui, contra Pedro Ibáñez, Magdalena Mainz, su mujer, y Pascuala Mainz, viuda, su cuñada, vecinos de Burgui, sobre restitución de bienes donados por Pedro de Ustes y Elena Mainz, sus tíos.
(Ref: AGN 154379)
1726 (aprox.)
El Fiscal contra Roberto de Urzainqui, Francisco de Ustes y otros, vecinos de Burgui, sobre agresión a Miguel de Erlanz, vecino de Burgui, y resultado de muerte.
(Ref: AGN 126329)
1727
Ana María de Learte, viuda de Pedro Lecaroz, vecina de Sangüesa, y Jorge de Learte, presbítero beneficiado de las iglesias parroquiales de San Salvador y Santiago de Sangüesa, patrona y capellán de la fundación de Martín de Petrina en la iglesia parroquial de Salinas de Ibargoiti, sobre libranza de 200 ducados del Depósito General para darlos a censo a José Garate y Martina Baines, su mujer, vecinos de Burgui.
(Ref: AGN 109262)
1730
Pedro Romeo y Peralta, apoderado de Francisco Romeo y Fernández y de María Bernarda Echeverría y Burdaspar, heredera de María Teresa de Burdaspar, su madre, vecinos de Mendigorría, contra Fermín de Echeverría y Burdaspar, su hermano, vecino de Pamplona, sobre restitución de los palacios de Ustes, Racas (Navascués) y Guesaleria, en Ochagavia, con su pertenecido y, por vía de reconvención, exención de las cargas de diferentes censos a sus mayorazgos de Burdaspal (Burgui) y Aoiz.
(Ref: AGN 154527)
1732-1733
José Lorea, vicario de la iglesia parroquial de Burgui, y Juan Borro, patronos de la fundación de capellanía de Pedro Gorria, contra Pedro de Ustarroz, Tomás Alcazaba y otros, vecinos de Burgui, sobre ejecución por 12 ducados anuales de arriendo de los bienes de dicha fundación de capellanía.
(Ref: AGN 126560)
1733
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre confirmación de un acuerdo relativo a provisión de trigo para el vínculo.
(Ref: AGN 079855)
Pedro de Uztárroz, Mónica Pérez, su mujer, y Bernabé y Antonia Pérez, sus hermanos, vecinos de Burgui, contra Pascual de Urzainqui y Francisca Pérez, su mujer, vecinos de Burgui, sobre entrega de tres cuartas partes de los bienes de Sebastián Pérez y Francisca Martín, sus padres.
(Ref: AGN 154607)
1733-1734
José y Catalina Pérez de Urrelo, hermanos, y María Glaría, su madre, viuda, vecinos de Burgui, contra Francisco Bronte y Antonio y Ramón Glaría, jurados, vecinos de Burgui, sobre injurias y abusos en el ejercicio de sus cargos.
(Ref: AGN 137275 / 18000108)
1733-1735
José Pérez de Urrelo, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre anulación de 2 carneramientos en el vedado nuevo de la villa.
(Ref: AGN 092292)
1734-1735
El Fiscal contra Miguel Sanz, José Bronte, Pedro Uztárroz y otros, vecinos de Burgui, sobre abusos en el reparto del trigo del granero de la villa.
(Ref: AGN 061172)
1736 (aprox)
El Alcalde de Burgui contra Domingo Andueza, vecino de Burgui, sobre información relativa a agresión con resultado de heridas a Sebastián Cabodevilla, natural de Burgui.
(Ref: AGN 126674)
1737
Pedro de Ayerra y Ana María Pérez, su mujer, vecinos de Burgui, donataria de Antonio Pérez y María Baldan, sus padres, contra Pedro Pérez Blázquez, Sebastián Domínguez y María Francisca Pérez, su mujer, vecinos de Burgui, sobre restitución de un linar de 3 robadas en el término de la Huerta con sus frutos y rentas.
(Ref: AGN 181691)
1738
Cristóbal de Burdaspar, vecino de Burgui, contra Ramón de Garate, heredero de Carlos de Garate, vecino de Burgui, sobre renovación y averiguación de amojonamiento de unas heredades.
(Ref: AGN 126725)
1741
Domingo de Gorri, vecino de Garde, contra Domingo de Burdaspar, vecino de Garde, sobre posesión de una heredad en el término de Pancharasi, junto a Burgui.
(Ref: AGN 154807)
1741 – 1743
Pascual Pérez, vecino de Roncal, contra la villa de Burgui y Pedro Lorea, arriero, vecino de Urzainqui, sobre pago de 34 ducados por el valor de un macho despeñado y ahogado en el río y 30 reales por los aparejos.
(Ref: AGN 181818)
1742-1762
Las villas de Roncal, Garde, Urzainqui, Vidángoz, Uztárroz y Burgui, contra la villa de Isaba, sobre confirmación de un acuerdo relativo a pago de 1.000 reales de salario a Pedro Miguel Ros, escribano real y del valle de Roncal, por la redacción de copias de documentos deteriorados del archivo del valle de Roncal.
(Ref: AGN 021526)
1743
Martín Rodrigo, vecino de Burgui, dueño de casa Roldán en Burgui, contra Martín Sanz vecino de Navascués, sobre restitución de una heredad ocupada indebidamente.
(Ref: AGN 181824)
1743-1744
Antonio de Echeverría y Burdaspar, señor del palacio de Burdaspal (Burgui), contra el Fiscal, el Patrimonial y la Diputación del Reino, sobre derecho a asiento en las Cortes Generales.
(Ref: AGN 020860)
1745 (aprox)
El Fiscal contra Gregorio Bronte y otros, vecinos de Burgui, sobre información del alcalde de Burgui relativa a desorden público, obstrucción a la justicia, desacato y agresión a Juan de Erlanz, regidor, vecino de Burgui, y resultado de heridas. (Ref: AGN 126915)
1746-1747
El Fiscal contra las villas de Burgui, Isaba, Roncal, y otras villas del valle de Roncal, sobre pago de la tercera parte de penas al fisco. (Ref: AGN 020954)
1747-1756
José Pérez de Urrelo, labrador, ganadero, y ex alcalde del año 1745, vecino de Burgui, contra Ramón Glaría, ex alcalde del año 1746, vecino de Burgui, sobre injurias, riñas y tratamiento con procedimientos indebidos. (Ref: AGN 092998)
1748
Nicolás de Algarra, escribano real, vecino de Isaba, contra la villa de Burgui, sobre cumplimiento del nombramiento del oficio de escribano de ayuntamiento. (Ref: AGN 021013)
La villa de Burgui contra Martín de Armendáriz, arrendador de la carnicería y vecino de Burgui, sobre ejecución por 41 ducados prestados para la provisión de la carnicería. (Ref: AGN 137671 / 18004946)
1749
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso de tomar a censo 400 ducados de los propios y rentas de la villa para compra de trigo. (Ref: AGN 021050)
1749-1750
La villa de Burgui contra Francisco Sainz, prior de Burgui, sobre indemnización por abusos en el arriendo de una porción de hierbas en términos de Ujué. (Ref: AGN 006367)
1750
La villa de Burgui contra el Fiscal sobre confirmación de un acuerdo relativo a nombramiento de guardas para el cuidado de boyerales. (Ref: AGN 021090)
El administrador general de las rentas de las tablas reales contra Francisco Ansó, vecino de Salvatierra de Esca (Zaragoza), sobre decomiso de 3 cargas de aceite y de 3 caballerías por carecer de la guía de la tabla de Burgui. (Ref: AGN 080774)
1750-1751
Nicolás de Algarra, escribano real, vecino de Isaba, contra Pedro Miguel Ros, escribano real, vecino de Roncal, sobre despacho de sobrecarta de cédula real relativa a posesión de las escribanías del juzgado de las villas de Urzainqui, Roncal, Garde, Vidángoz y Burgui. (Ref: AGN 021120)
1753 (aprox)
El Fiscal contra Juan Andueza, vecino de Burgui, sobre información del alcalde de Burgui relativa a la agresión con una espada a Pedro Andueza, su hijo, y resultado de heridas. (Ref: AGN 127147)
1753-1755
Jorge García y Francisca Vergara, su mujer, residentes en Burgui, contra Pedro de Vergara, Ana María de Vergara, y otros, vecinos de Urzainqui, sobre partición de la casa y bienes del legado de Martín de Vergara, muerto abintestato. (Ref: AGN 167882)
1753-1758
La Colegiata de Roncesvalles contra la villa de Burgui, sobre pago de 180 robos de trigo de pecha. (Ref: AGN 021346)
1756
El valle de Roncal contra la villa de Burgui, sobre restitución de prendas y multas impuestas por acoger y hospedar a vecinos del valle en sus casas. (Ref: AGN 021310)
La villa de Burgui contra el valle de Roncal y Pablo Lorea, vecino de Burgui, sobre confirmación de ordenanzas. (Ref: AGN 021311)
Juan de Erlanz, vecino de Burgui, contra Graciana de Garate, mujer de Miguel de Gallués, vecina de Burgui, sobre posesión y uso de una heredad de 2 robadas en el término de Donosoburu, junto a la Cañada Real, comprada por Francisco de Erlanz, su hermano, a Juan Sanz, vecino de Burgui. (Ref: AGN 127253)
El valle de Roncal contra la villa de Burgui y Juan Pérez, vecino de Burgui, sobre permiso previo pago de fianzas, para extraer una porción de madera cortada vendida a Tomás del Castillo, vecino de Sigüés (Zaragoza). (Ref: AGN 155218)
1757
El valle de Roncal contra la villa de Burgui, sobre inhibición de corte de árboles de pinos. (Ref: AGN 155274)
1758-1761
Miguel de Ejea, residente en Burgui, contra la villa de Burgui, sobre exención del cargo de guarda.
(Ref: AGN 021474)
1760
La villa de Uztárroz contra Domingo Rodrigo, maestro albéitar, natural de Burgui, sobre cumplimiento de contrato de albéitar de la villa durante un año.
(Ref: AGN 006599)
1761
Domingo de Garate, vecino de Burgui, contra Juan Sanz y Miguel de Labari, pastores de la vaquería y boyería concejil, vecinos de Burgui, sobre pago del valor de un buey muerto bajo su custodia.
(Ref: AGN 155393)
José de Ustés, vecino de Burgui, contra Jerónimo de Ustés, vecino de Burgui, sobre posesión de un campo con su era en el término de Mandele.
(Ref: AGN 182250)
1763-1764
Juan José de Zabalza, vecino de Burgui, contra Pedro Domínguez, vecino de Burgui, sobre inhibición de nueva obra de levantamiento de una casa por modificar el vertido de aguas.
(Ref: AGN 168453)
1764
El Fiscal y otros, cosecheros de Sangüesa, Lumbier y Aoiz, contra Vicente Viloch, Ramón Pérez de Isaba y otros, proveedores de las tabernas de las villas de Roncal, Burgui, Garde y otras, sobre introducción de vino de Aragón armados para hacer resistencia a la autoridad.
(Ref: AGN 006679)
Graciana Garate, viuda de Miguel Gallués, y Antonia Garate, su heredera, vecinas de Burgui, contra Miguel Urzainqui, vecino de Burgui, y los curiales de los Tribunales Reales, sobre reconocimiento de pobreza para litigar en un pleito relativo a posesión de 2 piezas.
(Ref: AGN 138119 / 18003307)
1764-1767
Graciana de Garate, viuda de Miguel Gallués, y Antonia Garate, su donataria, vecinas de Burgui, contra Miguel Urzainqui, vecino de Burgui, sobre restitución y posesión de 2 heredades de tierra blanca con sus frutos y rentas.
(Ref: AGN 033839)
1764-1768
Vicente Alcazaba, vecino de Burgui, contra Jerónima Ustés, viuda de Juan Ibáñez, vecina de Burgui, sobre posesión de campos en el término de Ibarbelza.
(Ref: AGN 168829)
1765
Domingo Rodrigo y Agustina Domínguez, su mujer, vecinos de Burgui, contra Francisco Fuertes, médico conducido en Ochagavia, sobre pago de 150 pesos, resto de 200 pesos, ofrecidos de dote para su matrimonio.
(Ref: AGN 182369)
1765-1775
El valle de Roncal contra Francisco Urzainqui y otros, vecinos de Burgui, sobre pago de indemnización por corte de árboles.
(Ref: AGN 022071)
1766-1768
León Glaria, vecino de Burgui, contra Ambrosio Calvo, vecino de Burgui, sobre posesión de una pieza en el término de Oleguia.
(Ref: AGN 155574)
1767-1775
Martín de Iroz, vecino de Uscarrés, contra la villa de Burgui, Domingo Baines y otros, sobre posesión de una heredad en el término de Pampilone.
(Ref: AGN 022034)
1768-1772
Juan Miguel de Ejea, vecino de Burgui, contra el Patrimonial, Juan de Ezquer y otros, ex alcalde y ex regidores, vecinos de Burgui, sobre pago de 48 ducados por una caballería.
(Ref: AGN 021960)
1768-1768
El cabildo de la iglesia parroquial de Burgui contra la villa de Burgui y Francisco Martín, organista y maestro de escuela, vecino de Burgui, sobre derecho de nombramiento de organista y maestro de escuela. (Ref: AGN 021973)
1769
Felipe Vicente de Ustes, vecino de Burgui, contra Antonio de Ayerra, vecino de Burgui, sobre posesión y entrega de unas heredades en los términos de Arandari y Usustoia, e inhibición de corte de árboles y siembra. (Ref: AGN 127629)
Domingo Rodrigo, vecino de Burgui, contra Antonio Alastuey y Antonia de Garate, su mujer, vecinos de Burgui, sobre despacho de condenatoria relativa a pago de 280 reales de alcance de cuentas. (Ref: AGN 168907)
1770
La villa de Burgui contra el valle de Roncal, sobre oposición a la inclusión de los bienes de los vecinos de la villa en un censo con el fin de continuar un pleito con la villa de Tauste (Zaragoza) relativo al goce de hierbas de invierno. (Ref: AGN 006799)
La villa de Burgui contra el valle de Roncal, sobre derecho a la provisión de sus tabernas y casas de vino de Sangüesa, Lumbier y sus aldeas. (Ref: AGN 006800)
1770-1772
Pablo Bronte, vecino de Burgui, contra Miguel Fermín Urzainqui, vecino de Burgui, sobre posesión de una porción de heredad en el término de Olarrea. (Ref: AGN 111871)
1771-1774
Antonio Echeverría y Azpilcueta, señor de los palacios de Burdaspal (Burgui) y Racas (Navascués), vecino de Tafalla, contra Francisco Bujanda, Anselmo Romeo, testamentarios de María Isabel de Acedo y Pedro José Pérez, abad de la iglesia parroquial de Iriberri, y otros, sobre tomar posesión de los bienes pertenecientes al mayorazgo fundado por Juan de Acedo. (Ref: AGN 093452)
1772-1773
El Fiscal contra la villa de Burgui y Pedro Juan de Aznariz, natural de Aragón y vecino de Burgui, sobre impedimentos en la insaculación del cargo de regidor, alegando no ser natural de este reino. (Ref: AGN 021913)
1772-1774
Pedro Miguel e Isidro Ramón de Urzainqui, vecinos de Burgui, sucesores de Catalina de Armendáriz, su abuela, viuda de Miguel de Urzainqui, vecina de Burgui, contra Domingo Rodrigo, vecino de Burgui, sobre retracto de venta de dos heredades por 30 ducados. (Ref: AGN 138541)
1773-1775
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre pago de 480 reales y 13 maravedís de alimentos suministrados a José Jasa y otros, naturales de Aragón, y de derechos de las informaciones realizadas por Joaquín de Campos, escribano real. (Ref: AGN 006921)
1775
Lucas Garate, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre apelación a un auto de embargo de madera por corte de árboles en el término de Urdazpi, alegando ser de su propiedad. (Ref: AGN 127840)
Pablo Bronte, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre apelación a un auto de embargo de madera por corte de árboles en el término de Urdazpe, alegando ser de su propiedad. (Ref: AGN 127844)
Jerónimo Solanilla y María Joaquina de Garate, su mujer, vecinos de Burgui, contra José de Garate, vecino de Burgui, tutor de los hijos de Vicente de Garate y María Bronte, sobre restitución de la dote llevada por María Francisca Fuertes a su matrimonio con Vicente de Garate, y la quinta parte de los bienes de Vicente de Garate. (Ref: AGN 127860)
Pedro Vicente Gambra, hijo y heredero de Pedro Gambra, vecino de Roncal, contra Lorenzo Urzainqui, vecino de Burgui, sobre despacho de ejecución por 290 reales y 33 maravedís de alcance de cuentas de la venta de velas. (Ref: AGN 169307)
1775-1776
Pedro de Echarren y Juliana de Andueza y Erlanz, su mujer, vecinos de Burgui, contra Jerónimo Solanilla, Joaquina de Garate, su mujer, y José de Garate, curador de Ramón y Francisca de Garate, vecinos de Burgui, sobre restitución de una casa, borda y quiñones de legado testamentario de Catalina Erlanz, su madre. (Ref: AGN 127917)
1776
Ana Francisca de Ustes, viuda y usufructuaria de Pedro José López, vecina de Burgui, contra Agustín Fermín López, vecino de Roncal, y Pedro Esteban López, su padre, vecino de Burgui, sobre evicción de venta de dos heredades en Burgui y silencio perpetuo por jactancias. (Ref: AGN 127899)
1777
La villa de Burgui, patrona de la iglesia parroquial de Burgui, contra el Fiscal, sobre confirmación de un acuerdo relativo al nombramiento de árbitros para todos los pleitos con el cabildo de la iglesia parroquial de Burgui, para establecimiento de reglas y constituciones. (Ref: AGN 006920)
Pedro Esteban López, vecino de Roncal, contra la villa de Burgui, sobre indemnización de 300 reales por los daños causados en 50 pies de pinos quemados por negligencia en las roturas de unos quiñones. (Ref: AGN 155937)
1777-1779
José Ramón Glaría, vecino de Burgui, contra Pedro Tomás de Urzainqui, Domingo Rodrigo y Francisco Sanz, vecinos de Burgui y Roncal, sobre pago de 846 reales de multa por contrabando de pañuelos prohibidos. (Ref: AGN 156008)
1778-1779
Pedro Juan Garjón, Ignacio Garjón y Ambrosio Burdaspar, vecinos de Roncal y Garde, contra Ambrosio Calvo y la villa de Burgui, sobre derecho al aprovechamiento de leña de una rotura para siembra en el término de Caplana de Burgui, y transportarla en almadías a la Ribera de Navarra. (Ref: AGN 128016)
1778-1780
El valle de Roncal contra la villa de Burgui, Juan Martín de Mendigacha, Domingo Garate y otros, vecinos de Burgui, sobre pago de 14 maravedís por la tercera parte de cada árbol cortado en los montes y comunes del valle. (Ref: AGN 006971)
1783
Matías Arozarena y Sanz, vecino de Burgui, heredero de Clemente Lorea, beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, contra Francisco Bronte y Maria Juana Navarro, su mujer, vecinos de Burgui, sobre despacho de un auto de fuerza ordinaria eclesiástica en un pleito relativo a obligación de rendir cuentas. (Ref: AGN 062315)
1785-1787
José Ramón Bronte, Agustina Aznárez, su mujer, y otros, vecinos de Burgui, contra Pedro Miguel Ros, escribano, vecino de Roncal, sobre alcance de cuentas de unas misas celebradas por Alejo Inza, tío de Agustina.
(Ref: AGN 022593)
1786 – 1789
Matías Burdaspar, vecino de Burgui, contra Pablo Burdaspar, su hermano, vecino de Burgui, sobre posesión de un terreno, derecho de paso por una huerta hasta un pajar y obras de demolición de una pared.
(Ref: AGN 170758)
1787-1788
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso para obras de reparación del molino y puente y para tomar a censo 18.076 reales.
(Ref: AGN 022679)
1788
El cabildo de la iglesia parroquial de Burgui contra el Fiscal y la villa de Burgui, sobre pago de 406 reales por las funciones y misas celebradas durante un año.
(Ref: AGN 022639)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso para el arriendo de la sierra de Arra.
(Ref: AGN 022645)
1788-1789
Joaquín Navarro, maestro de obras, vecino de Lumbier, contra la villa de Burgui, sobre pago de 1.300 reales por las obras de reparación de sus puentes y molino.
(Ref: AGN 022686)
1789 (aprox)
El Fiscal contra Domingo Artica y otros, vecinos de Burgui, sobre agresión con resultado de heridas a Ramón Rodrigo.
(Ref: AGN 183048)
1790
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso para pago de novenarios de misas y gastos de cera.
(Ref: AGN 022757)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre confirmación de cuentas.
(Ref: AGN 022800)
1790-1791
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre confirmación de un acuerdo relativo a roturar el término de Eguigacha.
(Ref: AGN 022904)
1791-1793
El Fiscal y la villa de Burgui, contra José Erlanz, depositario de Burgui, sobre pago de la venta de 300 pinos.
(Ref: AGN 023063)
La villa de Burgui contra José de Erlanz, depositario y vecino de Burgui, y el Fiscal, sobre confirmación de un acuerdo relativo a la compra de trigo para el abasto de la panadería.
(Ref: AGN 023151)
1791-1794
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre confirmación de cuentas del depositario José Erlanz.
(Ref: AGN 023279)
1792-1793
La villa de Burgui contra José Erlanz, depositario y vecino de Burgui, y el Fiscal, sobre publicación de roldes de las cantidades cobradas para los artífices.
(Ref: AGN 023102)
1793
El valle de Roncal contra el Fiscal, sobre permiso para tomar a censo 12.908 reales para las obras de construcción de un puente en el término La Virgen del Camino, de Burgui.
(Ref: AGN 023138)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre incendio de la herrería y permiso para las obras de reconstrucción por 50 pesos.
(Ref: AGN 023150)
José Erlanz, depositario, vecino de Burgui, contra Pablo Bronte, vecino de Burgui, sobre desocupar una porción de terreno del común.
(Ref: AGN 156545)
1793-1796
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre confirmación de un acuerdo relativo a establecimiento de nuevo vínculo y nombramiento de administradores.
(Ref: AGN 023481)
1794-1795
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso de obras de construcción de la presa del molino harinero.
(Ref: AGN 023362)
1795
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso de corte de árboles para pago del repartimiento impuesto por los tres Estados del Reino para cubrir gastos de guerra.
(Ref: AGN 007298)
1795 – 1796
Lucas Urzainqui, José Ramón Calvo, Ignacio Garate, y otros, ex regidores y vecinos de Burgui, contra Juan Tomás de Ustés, vecino de Burgui, administrador de la panadería, sobre pago de 1.096 reales y 23 maravedis de alcance de cuentas en la provisión de la panadería de Burgui.
(Ref: AGN 183277)
1796
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre solicitud de aumento de 8 ducados de salario a Sebastián Urzainqui, maestro de escuela y organista, vecino de Burgui.
(Ref: AGN 023396)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre aumento de la cantidad asignada para la celebración anual de la función del alarde de armas.
(Ref: AGN 023446)
Pedro José Glaría, José Sanz y otros, vecinos de Burgui, contra el Fiscal, sobre recisión de una multa de la villa de Burgui por corte de árboles alegando pobreza.
(Ref: AGN 023448)
1796 (aprox)
Juan Domingo Fuentes, vecino de Burgui, contra José Ramón Bronte, vecino de Burgui, sobre posesión de un terreno en Burgui.
(Ref: AGN 156659)
1796 – 1797
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso para roturar un terreno, con título de quiñonada, en los términos de Erlarlucea y Labayo.
(Ref: AGN 023518)
1796 – 1803
Juan Domingo Fuertes, vecino de Burgui, contra Juan Ramón Bronte, vecino de Burgui, sobre posesión de unas tierras en el término de Sasi.
(Ref: AGN 171781)
1797
La villa de Burgui contra el Fiscal y otros, vecinos de Burgui, sobre separación de las rentas de propios y del arriendo del molino harinero.
(Ref: AGN 007373)
(Nota: incluido en proceso con signatura 007479)
1798
Pedro de Uztárroz, vicario de la iglesia parroquial de Burgui, Miguel Francisco Sanz y otros, vecinos de Burgui, capellán y patronos de la fundación de Iñigo de Torres, beneficiado de la iglesia parroquial de Burgui, contra Martín de Mendive, Hipólito Fanlo y otros, vecinos de Ustés, sobre ejecución por los réditos de dos censos de 100 ducados cada uno, de deuda a dicha fundación.
(Ref: AGN 128828)
1799
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso para pago de los gastos de un pleito relativo al plan beneficial de la villa, con sus propios y rentas.
(Ref: AGN 023700)
1800
La villa de Burgui y Juan José Labari, arrendador del mesón, vecino de Burgui, contra el Fiscal, sobre permiso de obras de reparación de un horno, refacción del arriendo del mesón y otros.
(Ref: AGN 023775)
Joaquín Oset, vecino de Burgui, contra Martín Elizalde, residente en el caserío de Pozuelo (Leoz), sobre pago de 338 reales y 33 maravedís por la venta de 297 robos de trigo
(Ref: AGN 034664)
1801
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre admisión de pago de la deuda de Francisco Vicente Gambra en vales reales.
(Ref: AGN 023880)
1801-1802
La villa de Burgui contra José Ramón Glaría y otros, vecinos de Burgui, sobre separación del arriendo del molino harinero, de las rentas de propios.
(Ref: AGN 007479)
1802
La villa de Burgui contra el valle de Roncal, sobre cumplimiento de las obras de reconstrucción del puente.
(Ref: AGN 007477)
José Erlanz, vecino de Burgui, contra Sebastián de Ezquer, vecino de Burgui, sobre despacho de condenatoria para pago de 270 reales y 22 maravedís de alcance de cuentas.
(Ref: AGN 171656)
1802-1803
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso para convertir en madera los pinos secos.
(Ref: AGN 024063 / 19004101)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso para roturar el término del Santificatorio.
(Ref: AGN 024064 / 19004112)
1802-1806
Juan Domingo Fuertes, ex arrendador de la panadería, vecino de Burgui, contra el Fiscal y la villa de Burgui, sobre pago de 589 reales de rebaja de varias libras de pan.
(Ref: AGN 024406)
1803
Isidro Urzainqui, vecino de Burgui, contra Pedro Vicente Gambra, vecino de Roncal, sobre desembargo de una madera embargada para pago de 251 reales y 31 maravedís de deuda.
(Ref: AGN 19003524)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre facultad para realizar obras de reparación en el batan.
(Ref: AGN 024065 / 19004112 Bis)
1804
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre pago de 2.562 reales por una porción de trigo comprada al arcediano de la tabla.
(Ref: AGN 007524)
León Bronte, vecino de Burgui, contra el Fiscal y Pedro Francisco María, depositario de Burgui, sobre indemnización por perjuicios en el arriendo del molino harinero por las inundaciones.
(Ref: AGN 007529)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre participación en los auzolanes.
(Ref: AGN 007533)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso de corte de pinos en el término de El Boyeral de Ajanda y reparto de leña entre los vecinos.
(Ref: AGN 024131)
Vicente Mancho, vecino de Burgui, contra el Fiscal, sobre moratoria de pago del arriendo de la panadería.
(Ref: AGN 024132)
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso de aumento de dietas a los diputados por su asistencia a las Juntas del valle.
(Ref: AGN 024133)
1805 (aprox.)
Juan Domingo Fuertes, vecino de Burgui, contra el Fiscal y la villa de Burgui, sobre rebaja de libra de pan en robo de trigo.
(Ref: AGN 024265)
José Erlanz, ex depositario, vecino de Burgui, contra Pedro Francisco Glaría y el Fiscal, sobre rendir cuentas.
(Ref: AGN 024340)
1806
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre permiso de arriendo de las hierbas y aguas del término de Larra a favor de Joaquín de Zalduendo.
(Ref: AGN 024478)
1806-1807
Juan Domingo Domínguez, Vicente Mancho y otros, vecinos de Burgui, contra el Fiscal, sobre moratoria de 6 meses para pago de 32 ducados y medio de arriendo del horno de pan.
(Ref: AGN 024575)
1807
José Erlanz, vecino de Burgui, contra el Fiscal y Pedro Glaría, vecino de Burgui, sobre pago de 303 reales de arriendo de la carnicería por alcance de cuentas con Francisco Glaría, ex depositario.
(Ref: AGN 007653)
María Josefa de Garate, vecina de Burgui, contra Benito de Artica, labrador, vecino de Burgui, sobre indemnización de 200 ducados por estupro.
(Ref: AGN 183736)
1808
Antonio López, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre apelación de multa de 13 ducados impuesta por corte de 26 árboles de pino.
(Ref: AGN 157204)
1811
José Ramón Bronte, viudo de Agustina Aznárez, vecino de Burgui, contra Pascual Aznárez y Ramona Glaría, su mujer, vecinos de Burgui, sobre tasación de una heredad y pago de 1.045 reales en cumplimiento de escritura de convenios relativa a partición de bienes.
(Ref: AGN 157278)
1814 (aprox)
José de Salvador, vecino de Burgui, contra Pedro Vicente de Gambra, vecino de Roncal, sobre pago de 387 reales de alcance de cuentas por la venta de madera y otras deudas.
(Ref: AGN 157393)
1816-1818
Catalina Glaría, viuda de Carlos de Elizalde, vecino de Burgui, contra Francisco Ramón Glaría, su hermano, sobre pago de 400 reales, resto de 75 ducados, ofrecidos por José Ramón Glaría, su padre, de derechos y legítimas cuando contrajo matrimonio con Elizalde.
(Ref: AGN 140537)
1817
El cabildo de la iglesia parroquial de Burgui contra el Fiscal, el Monasterio de Leire (Yesa), y Domingo Bernedo, arcediano de la tabla de la Catedral de Pamplona, sobre fuerza eclesiástica en un pleito relativo al derecho de las décimas de Novales.
(Ref: AGN 084359)
1818
El valle de Roncal contra las villas de Isaba, Burgui, Vidángoz y otros, sobre confirmación de un acuerdo relativo a establecer el día para comenzar el aprovechamiento de hierbas comunales.
(Ref: AGN 008011)
1819
Pedro Vicente Gambra, coronel, vecino de Roncal, contra Pedro Francisco Glaria, Fermín Urzainqui y otros, vecinos de Burgui, sobre despacho de ejecución por 50 duros en cumplimiento de convenio con Estefanía Gambra, su hija, relativo a permiso de uso de su inclusa para conducir almadías.
(Ref: AGN 172954)
1825-1827
Pedro José de Ustes, vecino de Burgui, contra Mariano Urzainqui y otros, alcalde y regidores de la villa de Burgui, sobre nulidad de multa y restitución de 37 árboles en el término de Arandari.
(Ref: AGN 026021)
1825-1831
El valle de Roncal contra las villas de Isaba y Burgui, sobre derecho de aprovechamiento de hierbas en los comunales, y restitución del ganado prendado.
(Ref: AGN 141244)
1826
La villa de Valtierra contra el Fiscal, sobre confirmación de nombramiento de Francisco Tomás Ruiz, residente en Burgui, como maestro de escuela de la villa de Valtierra.
(Ref: AGN 084858)
1826-1829
El valle de Roncal contra las villas de Vidángoz, Burgui, la Diputación del Reino y el Fiscal, sobre confirmación de las ordenanzas de campos.
(Ref: AGN 026316)
1827
La villa de Burgui contra la villa de Isaba, sobre pago de 3.183 reales y 4 maravedís del alcance de cuentas de suministros de guerra.
(Ref: AGN 008228)
1827-1828
María Josefa Mendigacha, viuda de Miguel de Garate mayor, vecina de Burgui, contra Miguel de Garate menor, su hijo, y María Águeda Zubiri, su mujer, vecinos de Garde, sobre restitución y entrega de bienes de una donación.
(Ref: AGN 157953)
1828
La villa de Burgui contra el Fiscal, sobre confirmación de un acuerdo relativo a cargar el vino y aguardiente con sisas para pago del donativo real.
(Ref: AGN 008291)
1828-1831
El Fiscal contra Bernardo y Sebastián Glaría, presos, padre e hijo, vecinos de Burgui, sobre agresión con resultado de heridas a Bernardo Fuertes, vecino de Burgui.
(Ref: AGN 026445)
1830-1831
Francisco Ramón de Aisa, vecino de Burgui, contra la villa de Garde, sobre derecho de corte de 100 pinos, resto de venta de 500 pinos.
(Ref: AGN 141249)
1831-1832
Clemente Aroza, vecino de Burgui, contra la villa de Burgui, sobre posesión de un campo de 20 robadas en el término de Regachaga.
(Ref: AGN 008400)
El Fiscal, sobre información del alcalde de Burgui relativa a la muerte casual de Pascuala Glaría, vecina de Burgui.
(Ref: AGN 142822)
1831-1833
José Ramón Zabalza, vecino de Burgui, contra Pedro Miguel Sanz y otros, vecinos de Burgui, sobre posesión de un terreno en el término de Mellua.
(Ref: AGN 008406)
1832-1833
Francisco Ramón de Aisa y Simona Domínguez, su mujer, viuda de Manuel de Garate, vecinos de Burgui, contra Pedro Juan Lorea y Francisca de Garate, su mujer, vecinos de Burgui, sobre restitución de 5 onzas de oro de dote y ajuar, y 10 ducados de arras.
(Ref: AGN 158102)
1833
Juan Simón de Iriarte, vecino de Uscarrés, heredero de Juan Cosme de Iroz, abad de la iglesia parroquial de Güesa, contra Pedro Esteban de Uztárroz, Manuel de Garate y otros, vecinos de Burgui, sobre ejecución de bienes por 863 reales de venta de 100 robos.
(Ref: AGN 158099)
1836
La villa de Burgui contra la villa de Urzainqui, sobre ejecución por 2.139 reales fuertes y 12 maravedís de alcance de cuentas de suministros de guerra.
(Ref: AGN 158177)
No hay comentarios:
Publicar un comentario